|
A Spray of Plum Blossoms
A Spray of Plum Blossoms (Hanzi: 一剪梅; Pinyin: Yī jiǎn méi) adalah film bisu Tiongkok tahun 1931 yang disutradarai oleh Bu Wancang dan dibintangi oleh Ruan Lingyu, Wang Cilong, Lim Cho Cho, dan Jin Yan. Film ini merupakan adaptasi bebas dari The Two Gentlemen of Verona karya William Shakespeare. Film ini merupakan salah satu dari beberapa kolaborasi antara Bu Wancang dan dua bintang film Tiongkok papan atas saat itu, Ruan Lingyu dan Jin Yan kelahiran Korea, dan diproduksi oleh Lianhua Film Company. Film ini terkenal karena upayanya untuk "menirukan gaya Barat" termasuk penggunaan dekorasi yang surealis, serta tentara wanita berambut panjang. Film ini juga memiliki teks terjemahan dalam bahasa Inggris, tetapi seperti yang dicatat oleh beberapa pakar, karena hanya sedikit orang asing yang menonton film-film ini, teks terjemahan tersebut lebih dimaksudkan untuk memberikan kesan Barat daripada untuk tujuan yang sebenarnya.[1][2] Lihat pulaReferensi
Pranala luar
|
||||||||||||||||||||||||||||
