Kanji untuk seribu (千, sen), bentuknya mirip チ, dan pada suatu waktu mereka terkait, tetapi sekarang チ digunakan sebagai fonetik, sementara kanjinya membawa makna yang sama sekali berbeda.
Banyak onomatopoe yang diawali dengan ち mencirikan sesuatu yang kecil atau cepat.[1]
Bentuk dakuten ぢ, ヂ, dilafalkan sama seperti bentuk dakuten shi dalam kebanyakan dialek, jarang terjadi. Bentuk itu terutama digunakan untuk mengindikasikan konsonan bersuara di tengah kata majemuk, dan tidak pernah di awal kata.
Dalam bahas Ainu, チ dilafalkan [t͡ʃi], dan dapat dicombinasikan dengan katakana ヤ, ユ, エ, dan ヨ untuk menulis bunyi [t͡ʃ] lainnya dan bunyi [t͡s]. Kombinasi チェ (dilafalkan [t͡se]), dapat diganti dengan セ゚.
^Hiroko Fukuda, Jazz Up Your Japanese with Onomatopoeia: For All Levels, trans. Tom Gally. New York: Kodansha International (2003): 19 - 20, Introduction, Words Beginning with ち Chi, Indicating Smallness or Quickness.
